Baynana significa “Entre nosotros” en árabe y eso es precisamente lo que quiere construir este medio. A través de un periodismo social y de servicio público, la revista online Baynana quiere ser un medio que resulte útil para la comunidad migrante y refugiados en España, tendiendo puentes con el resto de la sociedad española. Ofreciendo sus contenidos tanto en árabe como en castellano, quieren ofrecer información de calidad a la comunidad árabe en España, mostrar diferentes puntos de vista sobre las personas migrantes residentes en España y combatir los estereotipos existentes en nuestras fronteras.